Tóth Árpád-díjat kapott az irodalmi hidakat építő Tóth László

Tóth Árpád-díjat kapott az irodalmi hidakat építő Tóth László

Díjazottak
A szabadtéri kulturális rendezvények fő ellensége, az eső a Budavári Könyvünnep második napján már délelőtt megérkezett, és alaposan átalakíttatta a szervezőkkel a programot. A Tóth Árpád Műfordító Díj délutánra hirdetett átadása a Zenetudományi Intézet dísztermébe került át, szerencsére a szereplők és a díj is megérkezett, sőt, a helyszínváltás miatt ugyan némi késéssel, de a közönség is. 2011-ben alapította a műfordító díjat a Budavári Önkormányzat, hogy a magyar irodalmat a nagyvilággal, a külföldi alkotásokat pedig a hazai olvasókkal megismertesse. Az első kitüntetést Tandori Dezső kapta, akinek emlékére két nappal ezelőtt kiállítás nyílt a Tabáni Kuczkóban. Budavár idei díjazottja Tóth László felvidéki magyar költő, író, műfordító lett. Őt Pozsony főpolgármestere is köszöntötte levélben, amit Miroslav Vrabel, a szlovák főváros első kerületének polgármestere olvasott fel, ő a korábbi tudósításunkban említett V4-es találkozóra érkezett…
Read More
Text-túra

Text-túra

Text-túra
Meghívó A Szlovákiai Magyar Írók Társasága ősszel is folytatja a Text-túrát, vagyis a tehetséges fiatal írókat felkaroló műhelymunkát, neves mentorok közreműködésével. A helyszín az Ipolyszakálloson (Ipeľský Sokolec, 156.) található Méhecske Panzió lesz. Időpont: 2019. szeptember 20-22. Kezdés:  szeptember 20., 17.00 Mentorok: Z. Németh István, Bódi Péter, Hizsnyai Zoltán A Text-túra vezetője: Nagy Erika A text-túra résztvevői: Bese Bernadett Jancsó Péter Tóth Viktória Katona Nikolas Dufek Mária Csillag Balázs Kalužík Márió Rabi Vera Garamvölgyi Szilvia Németh Györgyike Németh Réka Támogatja: A Kisebbségi Kulturális Alap
Read More
Tóth László műfordítói díja

Tóth László műfordítói díja

Díjazottak
Az idén – „a határon túli magyar irodalom fennmaradásáért végzett munkája, kiemelkedő műfordítói és kultúraközvetítői tevékenysége, valamint a magyar–szlovák szellemi-irodalmi kapcsolatok erősítéséért tett erőfeszítéséért” – Tóth László veheti át szeptember 7-én, szombaton Budapesten az I. kerületi, budavári önkormányzat által alapított Tóth Árpád Műfordítói Díjat. Ezt követően pedig este, a Zenetudományi Intézet dísztermében a többek között Kallós Zoltán Külhoni Magyarságért Díjjal is kitüntetett József Attila-díjas író szerzői estjét rendezik meg Huzella Péter Kossuth-díjas énekes-gitáros és zeneszerző közreműködésével, melyen G. Kovács László műfordító, szlovakista és közíró faggatja Tóth Lászlót versről, versfordításról, szomszédos kultúrákról. Az eseményre a szeptember 6–8-a között megrendezendő Budavári Könyvünnep – a Magyar Nyelv és Könyv Ünnepe keretében kerül sor a budai várban a Szentháromság téren, ahol több magyar könyvkiadó bemutatkozása mellett számos egyéb kulturális program is várja az érdeklődőket, amelynek…
Read More
Tóth László Kallós-díjat kapott augusztus 20-a alkalmából

Tóth László Kallós-díjat kapott augusztus 20-a alkalmából

Díjazottak
Idén Tóth László József Attila-díjas író, költő, műfordító, irodalomtörténész, szerkesztő is Kallós-díjban részesült. A díjat Semjén Zsolt és Potápi Árpád János, a Miniszterelnökség nemzetpolitikáért felelős államtitkára adta át. A díjakat minden évben augusztus 20. alkalmával adják át, az elismeréssel oklevél, emlékplakett, valamint egymillió forint jutalom jár. Az elismerés alapításáról egy 2011-es miniszterelnöki rendelet döntött, amelynek értelmében a külhoni magyar közösségek érdekében a közéletben, az oktatásban, a kultúrában, a nemzet örökségének megőrzésében, az egyházi életben, a tudományban, a tömegtájékoztatásban, a gazdasági önszerveződésben kiemelkedő tevékenységet végző magyarországi és külhoni személyeknek és szervezeteknek évente legfeljebb tíz díjat adományoz a miniszterelnök a nemzetpolitikáért felelős miniszter előterjesztésére. Gratuláunk a díjazottnak!
Read More

Tóth László szerzői estje

Könyvbemutató
Április 17-én a Pozsonyi Magyar Intézetben rendezték meg az idén 70. életévét betöltő József Attila-díjas költőt, írót, műfordítót és szerkesztőt méltató estet. Tóth László 1971-ben jelentkezett első kötetével, azóta rendszeresen jelennek meg könyvei. A rendezvény keretében a Gondolat kiadó gondozásában 2018-ban napvilágot látott Wittgenstein szóvivője, avagy Mondatok a ’mondatlan’ és ’mondhatatlan’ regényéhez című verskötete, illetve a költő kerek születésnapja alkalmából összeállított Az „én” létesülése és elhallgatása Tóth László költészetében című tanulmánykötetet mutatták be, az Opus-könyvek sorozatban, melynek kiadója a Szlovákiai Magyar Írók Társasága. Vendégek voltak:  Gróh Gáspár irodalomtörténész, Tőzsér Árpád költő, Csanda Gábor szerkesztő, Szalay Zoltán, az SZMÍT válásztmányának tagja. Tőzsér Árpád így méltatta többek között a szeptemberben kerek jubileumot ünneplő Tóth Lászlót: „1969-70-ben a sors úgy hozta, hogy én lettem Tóth Lászlóék fiatal költőnemzedékének egybeterelője, közös antológiába fogója. Az irodalomtörténészek ebben…
Read More
Pegazus Alkotópályázat kiértékelése

Pegazus Alkotópályázat kiértékelése

Meghívó
A Szlovákiai Magyar Írók Társasága tisztelettel meghívja Önt és Barátait a Pegazus Alkotópályázat értékelésére és az ünnepélyes eredményhirdetésére. Éertékelnek: Vida Gergely, Szalay Zoltán, Csanda Gábor Tőzsér Árpád, Duba Gyula Helyszín és időpont: Várhosszúrét /Krásnohorská Dlhá Lúka/ Közreműködik: Nagy Erika, Tóth Viktória, Jung István, Jancsó Péter, Tóth. N. Katalin Méhecske Panzió, Ipolyszakállos Időpont: 2019. augusztus 9., 16:00 Realizované s finančným príspevkom Fondu na podporu kultúry národnostných menšín 2019
Read More
Text-túra

Text-túra

Text-túra
Meghívó A Szlovákiai Magyar Írók Társasága ősszel is folytatja a Text-túrát, vagyis a tehetséges fiatal írókat felkaroló műhelymunkát, neves mentorok közreműködésével. A helyszín az Ipolyszakálloson (Ipeľský Sokolec, 156.) található Méhecske Panzió lesz. Időpont: 2019. augusztus 5-7. Kezdés:  augusztus 5., 17.00 Mentorok: Z. Németh István, Jász Attila A Text-túra vezetője: Nagy Erika Z. Németh István: N. Tóth Katalin Lőrincz Fanni Garamvölgyi Szilvia Bacsó Luca Lőrincz Sarolta Aranka Jász Attila: Jancsó Péter Bese Bernadett Katona Nikolasz Csillag Balázs                                                                       N. Juhász Tamás Juhász Kornélia Előadók: Forgács  Miklós, Forgács András, Varga Emese, M. Nagy László, Vida Gergely, Balázs F. Attila, Csapody Kinga
Read More
XXI. Fiatal Írók Tábora

XXI. Fiatal Írók Tábora

Egyéb
Ipolyszakállos - Méhecske Panzió augusztus 7-11. Szervező: Szlovákiai Magyar Írók Társasága A tábor vezetője: Nagy Erika Program Szerda, augusztus 7. 17.00 Gyülekező és elszállásolás (Méhecske Panzió) 18.00 Tábornyitó: Hodossy Gyula 18.30 Vacsora 19.00 Ismerkedés, kötetlen beszélgetés Csütörtök, augusztus 8. 8.30 Reggeli 9.30 Műhelymunka 12.30 Ebéd 14.00 Csatlakozás az irodalom nemzetközi áramköréhez – Balázs F. Attila előadása 16.00 Műhelymunka 18.00 Katona Nikolas: Fejezetek a queer-irodalombol (homo motívumok a prózában) 19.00 Vacsora 20.00 Szabad program Péntek, augusztus 9. 8.30 Reggeli 9.30 Műhelymunka 11.00 A humor az kell – Király Anikóval Csapody Kinga beszélget pályakezdésről, ifjúsági regényekről, sűrítésről és szószátyárságról. 12.30 Ebéd 14.00 Hogyan szerettessük meg a szépirodalmat? - Új trend a kortárs irodalomban: az elmúlt évek antológiáiról /Csapody Kinga/ 16.00 Pegazus Alkotópályázat kiértékelése, a díjak ünnepélyes átadása. Értékelnek: Csanda Gábor, Vida Gergely,…
Read More
Jubiláns írótársak köszöntése Pozsonyban

Jubiláns írótársak köszöntése Pozsonyban

Jubilánsok
Június 25-én, a SZMÍT szervezésében a Pozsonyi Magyar Intézetben köszöntöttük fel azokat az írótársakat, akik ebben az évben ünneplik kerek életjubileumukat, 65 évtől felfelé. kepgaleria A 65 éves Bettes Istvánt Csanda Gábor méltatta: "Bettesről bizonnyal elmondható, hogy a jó tollú zsonglőrnek, a bravúros Amade Lászlónak, a 18. századi lettrizmus kimagasló képviselőjének utódja. Nem önmagát keresi a versben és a vers által, hanem a versbe szedhetőség határait tapogatja: mi az, ami még nem ária, de már alig-alig magyar szavak rendje. Némelyik verse már címében is hordozza az alatta levők műfaji meghatározását; ilyen pl. a Csalamádévers, idézzük e makarónivers első szakaszát: „Jedna teta pomätená Varila čaj mätová Menta menta menta tea Ment a hasa tőle” A 65 éves Balázs F. Attilát Z. Német István köszöntötte: "Számos alkotó köszönheti neki indulását az AB-ART…
Read More