Kategória: Jubilánsok

A Szlovákiai Magyar Írók Társaságának egyik legszebb és legnemesebb rendezvénye a jubiláns írótársak köszöntése. Ezúttal Szakolczay Elisabeth műfordítót köszöntötte fel otthonában Hodossy Gyula, az SZMÍT elnöke és Nagy Erika, az SZMÍT Választmányának tagja. Jubiláns műfordítónk tagja a Szlovákiai Magyar Írók Társaságának. A magyar-szlovák irodalmi kapcsolatokat erősíti, hogy számos könyvet, irodalmi művet, tudományos munkát fordított le szlovák nyelvre. Szép, nagyon fontos, ugyanakkor nehéz feladat is a műfordítás, hiszen ügyelni kell arra, hogy amikor egy-egy szófordulatot nehéz lefordítani, színre lépjen a fordító alkotói énje, vagyis, írót temet magában. Többek között az ő fordítása Szekrényessy Attila: Eperjes története képekben, Fodor Péter: Aranykert, Fellinger Károly: Ilka vára – Ilkin hrad és Gyűjteményes kötetek: Esterházy Jánosról a közép-európai dialógus jegyében című könyveket. Korát meghazuttoló fiatalos lendületettel a mai napig is fordítja a rábízott műveket. Életjubileuma…

Kövesdi Károly többkötetes költő, újságíró, műfordító az első jubiláns 2023-ban, akit a SZMÍT tagjai felköszöntöttek életjubileuma alkalmából. Nevét a 70-es évektől jegyzi az irodalom. Kritikus, nem bírja a zárt kereteket, viszont imádja a vízpartot, a gömöri lankákat, ahol képes arra, hogy felengedjen, verseket, meséket írjon. Első verseskötete 1980-ban jelent meg Romvárosi beszélgetés címmel, de előtte már évekig közölt verseket, cikkeket a hazai lapokban. Innentől kezdve sorban jelentek meg könyvei, köztük versek, gyermekversek, mesekönyv és publicisztikai válogatás is. Gyermekversein, meséin generációk nőttek fel, imádták, imádják a játékos rímeit.

A Szlovákiai Magyar Írók Társaságának mindmáig a legszebb és legnemesebb tevékenysége a jubiláns írók és költők köszöntése. Szokásunkhoz híven 2023-ban is azokat az írótársakat köszöntjük, akik ebben az évben ünneplik kerek életjubileumukat, 65 évtől felfelé.

Április 8-án tölti be életének 85. esztendejét Csicsay Lajos csallóközi származású, pedagógusi végzettséggel rendelkező író, szakíró. Ismeretterjesztő, valamint nevelési témájú írásai és segédtankönyvei mellett cikkeket, elbeszéléseket, novellákat, karcolatokat, meséket  is írt, kötetei jelentek meg. Iskolaigazgatóként nagy gondot fordított a nevelés és az oktatás korszerűsítésére, a tehetséggondozásra. Behatóan foglalkozott a nemzetiségek iskolaügyével. 1996 és 2002 között a Katedra Társaság elnöke volt.  Több haza és külföldi szakkonferencián is részt vett. Díjai: Katedra-díj (1996, 2002), Felvidéki Magyar Pedagógus-díj, Szent Gorazd-díj, Párkányi Pro Urbe-díj.

Balról: Hodossy Gyula, Orbánné Bertha Mária, Aich Péter, Mácza Mihály, Bordás Sándor, Venyercsan Pál 2022. június 23-án, csütörtökön azokat az írótársakat köszöntöttük, akik ebben az évben ünnepelték kerek életjubileumukat, 65 évtől felfelé. A rendezvénynek hagyományosan a Pozsonyi Magyar Intézet adott otthont, Venyercsan Pál, az intézet igazgatója nyitotta meg az ünnepélyes keretek közt zajló rendezvényt. A 2022-es évben 5 jubiláns írótársat köszöntöttünk, akik közül személyen Aich Péter, Bordás Sándor, Mácza Mihály és Orbánné Bertha Mária tudott részt venni az eseményen. Köszönet a közreműködésért: Galo Vilmos, Jancsó Péter, Petőcz András, Tőzsér Árpád, Venyercsan Pál.

A Szlovákiai Magyar Írók Társasága és a Pozsonyi Magyar Intézet tisztelettel meghívja Önt az életjubileumukat a közelmúltban (vagy közeljövőben) ünneplő tagjainak ünnepélyes köszöntésére. A rendezvényre 2022. június 23-án (csütörtök) 14.00 órai kezdettel kerül sor a Pozsonyi Magyar Intézet székházában (Štefánikova 1. ) Program: Megnyitó beszéd – Venyercsan Pál, a Pozsonyi Magyar Intézet igazgatójaÜnnepi beszéd – Hodossy Gyula, az SZMÍT elnökeJubilánsok köszöntése: Oros László (70), Mácza Mihály (80), Aich Péter (80), Orbánné Bertha Mária (70), Bordás Sándor (70)Közreműködnek: Nagy Erika, Petőcz András, Csütörtöki József, Jancsó Péter, Tőzsér Árpád A rendezvényt támogatja: a Kisebbségi Kulturális Alap, Nemzeti Kulturális Alap

Szokásunkhoz híven ma (július 9-én) azokat az írótársakat köszöntöttünk, akik ebben az évben ünnepelték kerek életjubileumukat, 65 évtől felfelé. A rendezvénynek hagyományosan a Pozsonyi Magyar Intézet adott otthont, Venyercsan Pál, az intézet igazgatója nyitotta meg az ünnepélyes keretek közt zajló rendezvényt. A 2021-es évben 12 jubiláns írótársat köszöntöttünk, sajnos egészségi okok miatt nem tudnak mindannyian eljönni, ünnepelni. . Az ünnepeltek: Czagány Erzsébet (90), Koncsol László (85), Ardamica Ferenc (80), Motesiky Árpád (80), Mészáros László (80), Miklósi Péter (75) Kovács Magda (75), Lacza Éva (70), Alabán Ferenc (70), Horváth Géza (70), Hogya György (65), Csáky Pál (65)Köszönet jár mindazoknak, akik eljöttek, hogy az SZMÍT legnemesebb rendezvényén együtt ünnepelhettük jubiláns írótársainkat.A rendezvényen közreműködtek: Nagy Erika az SZMÍT titkára, Jancsó Péter és Bese Bernadett, az SZMÍT választmányának tagjai, Presinszky Emma, Nógel Alexa, Tóth…

A Szlovákiai Magyar Írók Társasága és a Pozsonyi Magyar Intézet tisztelettel meghívja Önt az életjubileumukat a közelmúltban (vagy közeljövőben) ünneplő tagjainak ünnepélyes köszöntésére. A rendezvényre 2020. augusztus 26-án (szerda) 15.00 órai kezdettel kerül sor  a Pozsonyi Magyar Intézet székházában (Štefánikova 1. ) Program: Megnyitó beszéd – Venyercsan Pál, a Pozsonyi Magyar Intézet igazgatójaÜnnepi beszéd – Hodossy Gyula, az SZMÍT elnökeJubilánsok köszöntése: Duba Gyula (90), Fónod Zoltán (90), Szeberényi Zoltán (90), Tőzsér Árpád (85), Zirig Árpád (80) L. Erdélyi Margit (75), Dunajszky Géza (75), Kiss László (70), Poór József (70), Vajkai Miklós (70)Közreműködnek: Nagy Erika, Bese Bernadett, Csáky Pál, Jancsó Péter, Lacza Tihamér, Tóth László, Fibi Sándor, Katona Nikolas A rendezvényt támogatja: a Kisebbségi Kulturális Alap, Nemzeti Kulturális Alap

Tárgyak lírai emlékezete – szimpózium 2020. július 31-én a hatvan éves Hodossy Gyula irodalmi munkásságának elemzése volt a szimpózium fő témája, aki a műfaji-eszközhasználati különlegességeit tekintve nemzedéke egyik legsajátosabb útját járó kísérletezője, aki – még a posztmodern fényében is – az irodalom s a nyelv eddig kihasználatlan-feltáratlan lehetőségei felé kereste és keresi több évtizedes eltökéltséggel az utat. 1983-tól az Iródia mozgalom (pályakezdő irodalmárok mozgalma) szervezője, a Lilium Aurum könyvkiadó és a Katedra Alapítvány igazgatója, a Szlovákiai magyar Írók Társasága elnöke. A szimpózium a több mint négy évtizede íróként, költőként, irodalomszervezőként ismert és elismert Hodossy Gyula munkásságát pályatársai, barátai méltatták. Liszka József méltatásában kitért arra az időszakra, amikor Hodossy Gyula szervezni kezdte az „együttgondolkodás iskolájaként” meghirdetett és elhíresült Iródiát, s ezzel az irodalommal, képzőművészettel, tudománnyal kacérkodó fiatalok révén az álmos és…

Meghívó Kisebbségi enciklopedista A Szlovákiai Magyar Írók Társasága tisztelettel meghívja Önt Duba Gyula 90. születésnapja alkalmából rendezett asztali beszélgetésre. Helyszín és időpont: Pozsonyi Magyar Intézet (Štefánikova 1). 2020. július 29., 15.00. Moderátor: Juhász Katalin Beszélgetőtársak: Tőzsér Árpád, Tóth László, Bese Bernadett, Jancsó Péter, Közreműködik: Dorák Lara Jázmin A rendezvényt támogatja: a Kisebbségi Kulturális Alap