újságíró, tanácsos
születés dátuma: 1946.07.04
lakcím: 930 39 Čenkovce 94.
telefon: 00421315600621
Név (ha más alakban is használja):
B.M.P., (bmp), (i-r), -ip-, -Kl-, (M), M.P., M.P.A., (mik), (mpa).
Születésének helye, időpontja:
Pozsony, 1946. 07. 04.
Apja:
Géza, nevelőapja: Braunsteiner Sándor
Anyja:
Vanka Erzsébet
Középfokú tanulmányai:
1959–1963 pozsonyi magyar gimnázium
Életpálya:
1964–1971 az Új Szó riportere, politikai okokból elbocsátották, munkanélküli
1972–1973 a Csemadok színházi szakelőadója
1974–1975 a Hét riportere, ismét megvonták közlési jogát
1975–1978 a Csemadok tisztviselője
1978–1990 a Hét riportere
1990 rehabilitálták, az Új Szó munkatársa, majd főszerkesztő-helyettese, később a szlovák kormány alelnökének tanácsosa
Tagság szervezetekben, társaságokban:
1968–1970 a CSKP tagja, kizárták
1975-től Csemadok
1979-től Csehszlovák Újságírószövetség
1990-től Együttélés Polári Mozgalom választási kampányának sajtófőnöke
SZMÍT
Egyéb:
1963–1966 kardvívó, a csehszlovák válogatott tagja
Nagyobb lélegzetű művek:
1. Az 1971-ben kiadott színdarabok jegyzéke. Pozsony, 1972.
2. Ivan Bukovčan: Mielőtt a kakas megszólal. Színműford. Uo. 1972. (2. kiad. 1985)
3. Osvald Záhradník: Órák… Színműford. Uo. 1972.
4. Az 1972-ben kiadott színdarabok jegyzéke. Uo. 1973.
5. Két mesejáték (Az elcserélt királykisasszony. Írta Olga Lichardová, Marta Lokvencová, Meseországi kaland. Írta Ladislav Luknár.) Színműford. Uo. 1973.
6. Az 1973-ban kiadott színdarabok jegyzéke. Uo., 1974.
7. Ladislav Luknár: Peti csodálatos álma. Színműford. Uo. 1974.
8. Az 1974-ben kiadott színdarabok jegyzéke. Uo. 1975.
9. Ivan Bukovčan: Merénylők. Színműford. Uo. 1975.
10. Az 1975-ben kiadott színdarabok jegyzéke. Uo. 1976.
11. Jozef Kot: A középcsatár mennybemenetele. Regényford. Tóth Elemérrel. Uo. 1977.
12. Jozef Dunajovec: Ember és folyó. Riportford. többekkel. Uo. 1977.
13. Jan Otčenáąek, Jaroslav Balík: Naplemente Rómeóval és Júliával. Színműford. Uo. 1982.
14. Ąudovít Klimits: A nemzetiségek Csehszlovákiában. Ford. Uo. 1985.
15. Huroktánc. 1994.
Publikációk:
Riportjai, tudósításai, színházi jegyzetei, bírálatai, művészportréi, műbírálatai, interjúi, cseh és szl. szépirod. ford. Új Ifjúság (1965-, 1973, 6: Tájékozódás az Egy. Kvtárban), Új Szó (1965-, 1966. II. 6.: Nem élhetek műv. nélkül, 1990-: Pénteki levelek), Hét (1966-, 1979, 37: A m. kult. otthona Prágában, 1981, 2: Lábujjhegyen, reflektorfényben?, 1981, 49: Nézelődés a Zobor alján), Vasárnapi Új Szó (1970-), Népművelés (1973), Nő, Tábortűz (1974-), Szabad Földm., Madách Naptár (1977-) stb. Csszl. Rádió m. adásában 1988: Szombati jegyzetek.