28okt 2024 by szmit@szmit.sk
Szimpózium Dobos Lászlóról

Szimpózium Dobos Lászlóról

Szimpózium
A Királyhelmeci Városi Művelődési Központ adott helyet a Felvidéki Magyar Irodalom Napján a Dobos László szimpóziumnak. Levezető elnök Mihályi Molnár László költő, művelődésszervező volt, az előadók pedig Kövesdi Károly Forbáth-díjas költő, publicista (távollétében Nagy Erika, a SZMÍT titkára olvasta fel az előadásának szövegét), Csáky Pál Talamon-díjas író, politikus és Hogya György Talamon-díjas író. Az előadások mindegyike hűen tükrözte Dobos László írói munkásságát, módszereit, stílusát. Részlet Csáky Pál előadásából: "Igen, volt egyszer egy világ a viharos huszadik században, ahol sok ember megpróbált hivatásához méltóbban élni. Nehéz körülmények között, sokkal nehezebbek között, mint amelyekben mi élünk most, a huszonegyedik század elején. Olyan korban, amikor a külső világ vi szonyai durvábbak voltak, de bévül mintha több fény lett volna az em berek lelkében annak ellenére, hogy diktatúrában éltek. Sokukban – a helyi társadalmi…
Read More
15okt 2024 by szmit@szmit.sk
Meghívó – Felvidéki Magyar Irodalom Napja

Meghívó – Felvidéki Magyar Irodalom Napja

Díjazottak, Megemlékezés, Szimpózium
Október 28-án, Királyhelmecen, első alkalommal megrendezésre kerülő Felvidéki Magyar Irodalom Napján neves előadókkal igyekszünk a magyar irodalom megbecsültségét növelni. Dobos László születésnapja azért alkalmas a felvidéki magyar irodalom ünneplésére, mert bár pályáját kritikusként, esszéíróként kezdte, 1958-ban létrehozta az Irodalmi Szemlét, majd irányította s tette színvonalas folyóirattá. Többek között nagy sikert ért a trilógiává összeálló első három regényével, bemutatva a csehszlovákiai magyarság történelmét, mibenlétét. Részletes program :
Read More
23febr 2024 by szmit@szmit.sk
A Magyar Széppróza Napja Légen

A Magyar Széppróza Napja Légen

Nezaradené, Szimpózium
A magyar nyelvű prózafordításról a Magyar Széppróza Napján, Légen. A szimpózium résztvevőit Lég község polgármestere, Szitási Ferenc és Hodossy Gyula, az SzMÍT elnöke köszöntötte. Külön kiemelték mindketten, hogy a rendezvény főelőadójának, Petőcz Andrásnak az ősei Nagylégről származnak, sőt édesapját még Nagylégi Petőcznek hívták. Petőcz András vitaindító előadásában arról beszélt, hogy mi is a műfordítás, mit nevezhetünk műfordításnak, valamint arról, hogy a műfordító szerepe, személye mit is jelent a műfordítás folyamatában. Petőcz András: "Mondhatjuk azt, hogy a nyelvek különbözése, a legkülönbözőbb szerkezeti megoldások miatt az irodalmi művek szinte fordíthatatlanok, legfeljebb átültetni, tolmácsolni lehet azokat. Ezért is a műfordítás, mint olyan, rendkívüli módon kétarcú, ami azt jelenti, hogy igen komoly alázatot igényel a műfordítótól, másrészt pedig nagyon jelentős kreatív hozzáadást, alkotói képességet is. Vegyünk egy nagyon egyszerű példát. A magyar nyelv nem…
Read More
28nov 2023 by szmit@szmit.sk
A 60 éves Fellinger Károly köszöntése

A 60 éves Fellinger Károly köszöntése

Szimpózium
A Szlovákiai Magyar Írók Társasága kedves kötelességének eleget téve köszöntötte Fellinger Károly költőt, írót, helytörténészt a jeles ünnep alkalmából. Írótársak sora is köszöntötte, többek között Hodossy Gyula, mint a SZMÍT elnöke, Tóth László és Tóth Ozsvald Zsuzsa, Tamási Orosz János, Csáky Pál, Király Anikó, Nagy Attila, Hodossy Sona, Száraz Pál, Nagy Erika, Angyal Sándor. Tamási Orosz János így fogalmazott az ünnepelthez intézett köszöntőjében: Mert amikor átfogóan megismerkedünk például Fellinger Károly verseivel, akkor arra kell rádöbbennünk: mindent elmond arról az össznemzeti kultúráról, annak majd minden szempontból nézve pusztulásáról, romlásáról, fogyásáról, identitás-képzési értékeinek csökkenéséről, egyáltalán: identitás-eredőinek egyre nagyobb hiányairól, amiről az úgymond össznemzeti a maga purparléiban, kulturkampfjaiban, időnként szánalmasan piti morzsahadjárataiban rendre megfeledkezik. Mondhatnám, hogy felelősség, lelkiismeret, szolgálat, és sok ilyesmi elkötelezettség-elköteleződés vezeti tollát, irányítja megfigyeléseit, de nem mondom, mert nem lenne…
Read More
31okt 2023 by szmit@szmit.sk
Irodalomnépszerűsítés lehetőségei – szimpózium a Vermes villában

Irodalomnépszerűsítés lehetőségei – szimpózium a Vermes villában

Nezaradené, Szimpózium
A Szlovákiai Magyar Írók Társasága együttműködve a Szlovákiai Magyar Könyvtárosok Egyesületével idén is megszervezte az Irodalomnépszerűsítés lehetőségei elnevezésű szimpóziumát, amelyet Hodossy Gyula József Attila-díjas költő, az SZMÍT elnöke nyitott meg. "A 2017 őszétől megrendezésre kerülő szimpózium minden alkalommal többek számára hasznos tartalommal bírt, rendszeresen, méltó módon és közegben került sor az olvasásra nevelés, ezen belül a fiatalok kritikus gondolkodási képessége, ismeretszerzési készségeinek fejlesztése, javítása, az irodalomnépszerűsítés szükségességével való foglalatosság. Azon felül, hogy a szervezők közös térben igyekeztek teret adni az irodalmároknak, pedagógusoknak, könyvtárosoknak, a kultúra területén tevékenykedők figyelemreméltó előadásainak, eszme-, tapasztalatcserének, minden alkalommal fontos mozzanat volt az arra érdemesek irodalomnépszerűsítés terén végzett kiemelkedő munkájának elismerése." ( idézet Kecskés Ildikó, a SZMKE volt elnöke, az érsekújvári A. Bernolák Könyvtár volt munkatársa leveléből, amelyet a szimpózium résztvevőinek címzett.) A jelenlévők idén négy…
Read More
24okt 2023 by szmit@szmit.sk
Irodalomnépszerűsítés lehetőségei – szimpózium

Irodalomnépszerűsítés lehetőségei – szimpózium

Szimpózium
Meghívó A Szlovákiai Magyar Írók Társasága szeretettel meghívja Önt az Irodalomnépszerűsítés lehetőségei c. szimpóziumára, melyre 2023. október 31-én (kedd) 10.00 órai kezdettel kerül sor a dunaszerdahelyi Kortárs Magyar Galériában /Vermes-villa, Szabó Gyula utca 304/2./ Társszervező a Szlovákiai Magyar Könyvtárosok Egyesülete Program: Megnyitó beszéd – Hodossy Gyula, az SZMÍT elnöke Szalai Zsolt költő, kritikus, az Ambroozia folyóirat szerkesztője: Irodalomnépszerűsítés és tehetséggondozás - Ambroozia Alkotópontok Győrben Kocskovics Reczai Lilla marketing referens,  Szinnyei József Könyvtár: SZIKK - betegesen szeretjük a könyveket - A komáromi Szinnyei József Könyvtár Szinnyei KönyvKlubjának élete Katona Nikolasz költő, a Selye János Egyetem doktorandusza: Innovatív irodalomtanítás dramatikus módszerek felhasználásával Iván Zlatarits Anett rendezvényszervező: Újdonságok a Csallóközi Könyvtárban Vita Oklevelek átadása
Read More
01jún 2023 by szmit@szmit.sk
Pódiumbeszélgetés Szepsiben

Pódiumbeszélgetés Szepsiben

Szimpózium
Június 6-án tartotta Pódiumbeszélgetés a szlovákiai magyar prózáról című szimpóziumát a Szlovákiai Magyar Írók Társasága a Szepsi Városi Könyvtárban. A beszélgetés témája a szlovákiai magyar irodalom, azon belül is a próza volt többek között. Csáky Pál író közíró házigazdaként faggatta az írótársakat, Hodossy Gyula József Attila-díjas költőt, a SZMÍT elnökét és Tóth László akadémikust, József Attila-díjas költőt, írót. Csáky Pál többek között arra is választ várt, hogy a 21. században van-e esélye a könyvnek, a Gutenberg galaxisnak, majd a megváltozott olvasási szokásokról is szó esett. Személyes véleménye, hogy napjainkban sem olvasnak kevesebbet az emberek, mint azelőtt, csak éppen mást olvasnak és másként. Hogy egy szöveg mitől szlovákiai magyar irodalom ? Erre a kérdésre Tóth László azzal a kérdéssel válaszolt, hogy van-e egyáltalán még szlovákiai magyar irodalom? Abban az értelemben, ahogy…
Read More
19dec 2022 by szmit@szmit.sk
Irodalomnépszerűsítő szimpózium

Irodalomnépszerűsítő szimpózium

Szimpózium
A Szlovákiai Magyar Írók Társasága december közepén megtartotta az irodalom- és olvasásnépszerűsítő szimpóziumát, a Szlovákiai Magyar Könyvtárosok Egyesületével közösen. Az eseménynek a dunaszerdahelyi Kortárs Magyar Galéria (Vermes Villa) adott otthont. A szimpóziumon Hodossy Gyula, a SZMÍT elnöke nyitóbeszédében aláhúzta az irodalom mindenkori fontos szerepét. Sipos Forgon Szilvia „Egy levéltár rejtett kincsei – A digitális források élményközpontú használata az irodalom népszerűsítésében” címmel tartott előadásában Fábry Zoltán rendkívül érdekes hagyatékán keresztül mutatta be a Magyar Adatbank és a Fórum Kisebbségkutató Intézet értékmegőrző kutatómunkáját. Danajka Kontár Piroska a „Beavatás az olvasásnépszerűsítés titkaiba” című prezentációjában arról a projektről tartott rendkívül érdekes és izgalmas interaktív előadást, melyben a hidaskürti iskola diákjai nyerték tavaly A Nagy Könyves Beavatás versenyt. A hidaskürti csapat a Sorok között olvasók névvel regisztráltak, segítőjük Danajka Kontár Piroska tanárnő volt, tagjai: Tuman Lili Anna, Mészáros Renáta, Szabó Anikó.…
Read More